A magyar szövegeket Kovács Ákos, Horváth Attila és Leslie Mandoki írta, Mandoki eredeti angol szövegeit követve.
„Az élet úgy hozta, hogy eddig csak angolul és néha németül írtam a dalszövegeimet a zenémhez, kivéve a 25 évvel ezelőtti „Ahol születtem” című dalt. De most a szikra tüzet gyújtott bennem és ezúttal neki mertem rugaszkodni és magyarul írni, abból, ami bennem eredetileg angolul született meg. Az itthoni művészek Charlie barátom mellett Ákos, Caramel, Mező Misi, Pápai Joci, Szakcsi Lakatos Béla mesterem, tanárom, barátom, aki sajnos már az égi Soulmates-ben muzsikál, Takáts Tamás és nem utolsó sorban a csodálatos Zséda is szerepelnek az albumon. A Mandoki Soulmates világhírű zenészei pedig, akik összesen több mint 35 Grammy-díjjal rendelkeznek: Ian Anderson, Al Di Meola, Bobby Kimball, Richard Bona, Mike Stern, Randy Brecker, Till Brönner, John Helliwell, Bill Evans, Cory Henry, Nick Van Eedetony Carey, Jesse Siebenberg és Steve Bailey. És persze jómagam és Júlia lányom - mondta Leslie.
A korongon 19 különleges dal található, melyek komoly témákat dolgoznak fel, a szövegeik pedig aktuálisabbak mint valaha.
Az „Új a szél” Mező Misi közreműködésével például arra hív, hogy lázadjunk fel, és változtassunk a környezetünkön, amelyet az elmúlt évtizedekben kihasználtunk és tönkretettünk.
